Our Self: Um blogue desalinhado, desconforme, herético e heterodoxo. Em suma, fora do baralho e (im)pertinente.
Lema: A verdade é como o azeite, precisa de um pouco de vinagre.
Pensamento em curso: «Em Portugal, a liberdade é muito difícil, sobretudo porque não temos liberais. Temos libertinos, demagogos ou ultramontanos de todas as cores, mas pessoas que compreendam a dimensão profunda da liberdade já reparei que há muito poucas.» (António Alçada Baptista, em carta a Marcelo Caetano)

10/06/2013

Un joli Deux jolis lapsus. Voilà

«Le président de la République a commis un joli lapsus ce vendredi à Tokyo, confondant peuple chinois avec le peuple japonais. Son interprète a heureusement rectifié la bourde.» (L’Express)

Joli lapsus? Si c'était le vieux George W. ça serait une grosse bêtise.

Addition (suite à une suggestion dans le commentaire): «"Il faut bien comprendre que la crise dans la zone euro est terminée", a asséné M. Hollande au troisième jour d'une visite d'Etat au Japon, devant un parterre de responsables et hommes d'affaires européens et japonais.» (L’Express)

1 comentário:

Anónimo disse...

Também declarou o fim da crise em frança.
teor do saqué, 16%... até ferve..

neves