Our Self: Um blogue desalinhado, desconforme, herético e heterodoxo. Em suma, fora do baralho e (im)pertinente.
Lema: A verdade é como o azeite, precisa de um pouco de vinagre.
Pensamento em curso: «Em Portugal, a liberdade é muito difícil, sobretudo porque não temos liberais. Temos libertinos, demagogos ou ultramontanos
de todas as cores, mas pessoas que compreendam a dimensão profunda da liberdade já reparei que há muito poucas.
» (António Alçada Baptista)
The Second Coming: «The best lack all conviction, while the worst; Are full of passionate intensity» (W. B. Yeats)
Mostrar mensagens com a etiqueta exception française. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta exception française. Mostrar todas as mensagens

21/08/2024

A lenda da libertação de Paris há 80 anos

Na segunda-feira completaram-se 80 anos do início da libertação de Paris, dois meses depois do desembarque Aliado na Normandia, concluída com a rendição da última guarnição alemã no dia 25 de agosto de 1944.

Reza a lenda que a libertação de Paris foi conseguida pelo exército francês comandado pelo General de Gaulle. A realidade é um pouco diferente, como nos recorda o jornalista e historiador Patrick Bishop no seu recentemente publicado «Paris ‘44: The Shame and the Glory».

Na verdade, o que estava planeado pelo comandante supremo das Forças Aliadas general Eisenhower era contornar Paris. Porém, o general de Gaulle, preocupado com o seu papel futuro na política francesa, a pretexto de que assim evitaria um levantamento sangrento pela Resistência comunista, convenceu Eisenhower a autorizar a Deuxième Division Blindée a entrar na cidade com o apoio da infantaria americana e com várias divisões aliadas à mão de semear, sem as quais a reduzidíssima tropa francesa não resistiria a um contra-ataque alemão.   

«Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! mais Paris libéré ! Libéré par lui-même, libéré par son peuple avec le concours des armées de la France, avec l'appui et le concours de la France tout entière, de la France qui se bat, de la seule France, de la vraie France, de la France éternelle.»
E assim nasceu a lenda de «Paris libéré ! Libéré par lui-même, libéré par son peuple», que o pletórico ego do General no seu discurso do dia 25 de Agosto no Hôtel de Ville deve ter imaginado que lui-même se referia a lui-même.

23/08/2023

França, povo notável, pessoas nem por isso


Como se pode ver no quadro acima, a situação da França é em seis domínios críticos melhor do que a média dos maiores países europeus e até, em quatro dos seis melhor do que os Estados Unidos, ou até muitíssimo melhor num deles, graças à utilização intensiva da energia eléctrica de origem nuclear. À primeira vista é surpreendente para quem, como eu, não tem acompanhado de perto a França nos últimos anos, ao contrário do passado, e vai tendo conhecimento muito através das manchetes dos mídia.

E essas manchetes têm salientado as consequências da contestação e da revolta muitas vezes violenta contra as instituições, característica de um povo individualista com significativa distância ao poder, como mostraram os estudos do antropologista holandês Geert Hofsted. Um povo de quem Sarah Afonso, pintora e mulher de Almada Negreiros, que viveu e trabalhou alguns anos em Paris, disse à sua nora (*) serem o contrário dos portugueses, porque sendo notáveis como povo não são grande coisa como pessoas. Sarah Afonso poderia também ter dito que, ao contrário dos portugueses, os franceses têm elites de grande qualidade (quoique trop dirigistes) e é aqui que está o busílis. 

(*) Citado de memória de Conversas com Sarah Affonso (1982), de Maria José de Almada Negreiros

28/09/2019

A Amazónia de Macron são as ruas de Paris

Uma espécie de sequela de Ainda a desfaçatez a propósito da Amazónia, desta vez de Macron,

Algumas imagens (atrasadas) da "Marcha pelo clima" em Paris no sábado passado.

Le Journal de Dimanche

LCI

Direis que é absurdo esta pândega a propósito do clima, mas a verdade é que botar fogo a qualquer coisa é uma espécie de desporto nacional francês. Sobretudo brûler les bagnoles, como na foto a seguir.

Le Figaro
Segundo uma estimativa recente, são incendiados em França uma média diária de 110 veículos.

14/09/2019

ACREDITE SE QUISER: Depois do in itinere, o in coitum

«Um tribunal francês considerou um “acidente de trabalho” a morte de um funcionário que teve um enfarte durante um ato sexual - que aconteceu durante um encontro aquando de uma viagem de negócios à cidade Meung-sur-Loire, em França» (Observador)

Por cá ainda estamos no in itinere (risco de trajecto). «A Lei n.º 98/2009, de 4 de Setembro,  ... veio alargar o conceito de acidente de trabalho, ao estipular  (...) que se considera acidente de trabalho o ocorrido entre a residência habitual ou ocasional e as instalações que constituem o local de trabalho do sinistrado.» (Acórdão de 18-02-2016 do STJ)

13/08/2019

Lost in translation (326) - Les gilets jaunes portugais sont toujours gais

Enquanto em França um gilet jaune luso-francês fez tremer Emmanuel Macron (segundo as palavras épicas do Expresso, sempre atento aos portugueses no topo do mundo), em Portugal uma legião de coletes amarelos inspira apenas uns recados do governo através da imprensa amiga e uma vaga ameaça de mandar a polícia de choque com os cães se ousassem bloquear «infraestruturas críticas». 

Surpreendentemente, a ameaça dos cães não suscitou nenhuma indignação ao PAN, porventura mais preocupado em não queimar pontes para colaborar a partir de Outubro na mudança do género relativo para o género absoluto da maioria de Costa no parlamento.

Ameaça insuficiente para indignar o PAN e suficiente para levar os coletes amarelos a meter o rabinho entre as pernas, desmobilizando «a acção após uma atitude ditatorial por parte da PSP» - deviam esperar mais carinho da polícia.

Como se o rabinho ainda não estivesse completamente entre as pernas, anunciaram hoje a dissolução do Movimento Coletes Amarelos Portugal (MCAP), «por unanimidade» com uma justificação que diz imenso sobre eles e muito sobre o Portugal dos Pequeninos:
«Tentámos tudo ao nosso alcance para que os Portugueses fizessem valer os seus direitos, pois um governo que não nos teme, não nos respeita. O Povo Português escolheu não fazer nada, e nós ao fim de tanto sermos ignorados e alvos de chacota, decidimos aceitar o que o Povo escolhe ser embora com a mágoa do que poderíamos ser e conseguir.»

26/04/2019

Nada se perde, salvo as cabeças guilhotinadas

Lavoisier e sua mulher em 1788,
Metropolitan Museum of Art, NY
No próximo dia 8 de Maio completam-se 225 anos do assassinato de Antoine Laurent de Lavoisier, justamente considerado o pai da química moderna, também economista e filósofo.

Lavoisier enunciou pela primeira vez a lei da conservação da matéria («rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme»), decompôs a água e identificou e baptizou o oxigénio.

Tudo isso foi feito nos escassos 45 anos de idade que viveu antes de ser guilhotinado depois de um julgamento sumário durante o Terror, acusado de ser inimigo do povo e traficar tabaco adulterado (na verdade podia ter sido qualquer outra coisa).

Antes do Terror tinha sido comissário das finanças da Convenção encarregado de reformar a cobrança de impostos, talvez o verdadeiro motivo por que lhe cortaram a cabeça.

Nas palavras do presidente do tribunal revolucionário que o condenou: «La République n'a pas besoin de savants ni de chimistes; le cours de la justice ne peut être suspendu.»

02/03/2019

ACREDITE SE QUISER: Après les gilets jaunes, la hiérarchie entre les deux parents. Voilà

Para minha surpresa, o jornalismo de causas (domésticas) não deu o devido relevo a um importante desenvolvimento civilizacional no sentido do reconhecimento dos quatro, dez, setenta e um, cento e doze "géneros". Talvez devido aos gilets jaunes e às suas manifs, ao brûler des bagnoles, ao casser des radars, terem absorvido as atenções, afinal trata-se da França.

Estou a falar do projecto de lei «pour l'école de la confiance», em discussão na Assembleia Nacional francesa, e de uma proposta de alteração para substituir nos formulários dos alunos as designações «père» e «mère» por «Parent 1» e «Parent 2».

As discussões têm sido apaixonantes e o próprio ministro da Educação, Jean-Michel Blanquer, sendo a favor de igualdades de todos os n "géneros", já declarou não apreciar a solução proposta «Parent 1» e «Parent 2», «puisque ça a l’air d’installer une hiérarchie entre les deux parents» e propôs uma «solution d’apaisement».

Desejamos a M le ministre os maiores sucessos no apaisement e aguardamos ansiosamente la solution.

En passant, em França discutem-se estas questões transcendentais, aqui no Portugal dos Pequeninos discute-se a contagem dos nove anos de serviço dos professores.

17/12/2018

Mitos (286) - Os coletes amarelos são o povo em revolta

Segundo o Monde, um jornal de centro-esquerda, nos cinco sábados consecutivos de manifestações dos gilets jaunes o número de manifestantes em toda a França e a percentagem que representam do escalão 15-64 anos foram:
[População da França: 67,2 milhões, dos quais aproximadamente 42 milhões entre os 15 e os 64 anos]

Em média participaram nos 5 dias de manifestações em toda a França 131 mil pessoas, o equivalente a 0,31% da população entre os 15 e os 64 anos ou a 2 em cada mil franceses.

A cedência em toda a linha de Macron não demonstra a força de um movimento de tipo anarquista cavalgado pelos populismos de esquerda e de direita e infiltrado pela marginalidade que aproveita para pilhar. Ao invés, demonstra a incapacidade de Macron reformar um país com uma cultura profundamente centralizadora e colectivista e uma elite dirigista e demonstra a fraqueza de um político de aviário que chegou ao palácio do Eliseu sem nunca ter sido posto à prova fora dos gabinetes da banca e do governo. 

Leia-se o que disse Eric Drouet, um dos iniciadores dos gilets jaunes, num vídeo no Facebook:
«Ce que Macron a fait lundi, c'est un appel à continuer, parce qu'il commence à lâcher quelque chose et, venant de lui, c'est inhabituel.»
Compare-se a reacção de Emanuel Macron com a acção de Charles de Gaulle que no dia 30 de Maio de 1968, depois dos levantamentos de estudantes que sublevaram Paris durante esse mês, anunciou na televisão ao povo francês:
«J'ai pris mes résolutions. Dans les circonstances présentes, je ne me retirerai pas. J'ai un mandat du peuple, je le remplirai, je ne changerai pas le premier ministre dont la valeur, la solidité, la capacité méritent l'hommage de tous. Il me proposera les changements qui lui paraîtront utiles dans la composition du gouvernement. Je dissous aujourd'hui l'assemblée nationale.»
 Algumas horas depois, 800 mil pessoas manifestaram-se pacificamente em Paris em apoio ao presidente de Gaulle. O discurso de Macron do dia 10 bem poderia ter começado assim: J'ai cédé à mes irrésolutions,

14/12/2018

Dúvidas (244) - Os coletes amarelos são um movimento contra o neoliberalismo?


Tenho vindo a debater-me com esta dúvida existencial até que encontrei aqui a resposta que procurava sob a forma de um argumento do tipo reductio ad absurdum:
«A ideia de que os protestos dos "coletes amarelos" são uma espécie de grande movimento contra o neoliberalismo é uma interpretação criativa. O protesto nasce de proprietários de automóveis (logo pequeno burgueses) contra uma taxa do estado criada para subverter a lógica do mercado automóvel. Tudo isto num país com uma gigantesca carga fiscal que alimenta um gigantesco estado social. Sim. O protesto é contra o neoliberalismo.»

11/12/2018

Eis uma bela causa fracturante...

... ou, mais precisamente, três belas causas anti-colonialistas, aqui sugeridas por Helena Matos, a saber:
  1. dos portugueses contra a França, para devolução do “Cabinet de Lisbonne” estacionado no Museu de História Natural de Paris, bem como das obras de arte, pedras preciosas, livros raros e colecções várias levadas pelos invasores franceses; 
  2. dos brasileiros contra Portugal por parte desse património que Junot levou ter sido trazido do Brasil no século XVIII;
  3. das tribos índias contra o governo fascista de Bolsonaro pelas peças que lhes foram subtraídas pelos colonialistas portugueses e posteriormente devolvidas ao Brasil.
Moral da estória: de uma cajadada matam-se três coelhos, ou, na versão da PETA, com uma cenoura alimentam-se três coelhos.

05/12/2018

ESTADO DE SÍTIO: Onde é que já vimos isto?

«Sábado passado, Paris ficou a saber em pormenor da agenda dos amarelos (com alguns vermelhos e negros misturados). A verdade é que entre 47 milhões de eleitores, os “gillets jaunes” reuniram no máximo 300.000 cidadãos no sábado 17 de Novembro. E apenas 3.000 em Paris no último sábado. Como era inevitável o movimento passou a ter um “programa” que passa pelas assembleias cidadãs (onde é que eu já ouvi isto?), pela dissolução da Assembleia Nacional e pela renúncia de Macron. Ambos eleitos há pouco mais de um ano, recorde-se.

Como os bloqueios começaram a ganhar anti-corpos (as televisões não puderam esconder a cólera dos que queriam entrar nos centros comerciais e ficaram bloqueados, para não falar dos comerciantes que viram as lojas esvaziadas e destruídas), os amarelos decidiram aterrorizar os deputados do partido de Macron, vandalizando as suas casas com insultos nas paredes, vexames públicos e ameaças ao livre trânsito entre outras medidas “democráticas”. Trata-se de um exemplo clássico das práticas totalitárias que estes vanguardismos justiceiros frequentemente adoptam. Contudo, supor-se-ia que tais atitudes seriam condenadas pelos deputados dos outros partidos. Mas não. A oposição, corajosamente, calou-se.

Está pois aberto o caminho para uma daquelas irrupções, esta sim verdadeiramente populista, que têm marcado a história francesa . Esta “jacquerie” não surpreende. Os “jacobinos”, os “poujadistas”, os “cagoulards” regressaram com coletes amarelos. Estes epifenómenos, a pretexto do direito à indignação, são na sua raiz anti-democráticos.

Ainda que alimentados por preocupações sensíveis (o aumento do custo de vida), combatem a democracia representativa em troca de uma versão de “democracia popular” que, quando não se transforma em criminalidade desorganizada (como vimos em Paris), é apenas a expressão de uma minoria que se julga esclarecida. Não nos iludamos. A luz dos coletes reflectores é sombria!»

Coletes amarelos: reflexos sombrios, Ricardo Leite Pinto no Negócios

21/09/2018

La novlangue l'emporte sur le français

Os organizadores de encontros e de manifs em França começaram a convocar étudiant.e.s em vez de étudiants, militant.e.s e adhérent.e.s  em vez de militants e adhérents, em obediência ao que o politicamente correcto designa como l'écriture inclusive que também pretende eliminar a regra da precedência da forma masculina sobre a feminina de que resulta escrever-se «des garçons et des filles inteligents».

Recentemente, um grupo de 314 professeurs e professeuses apresentou um manifesto para alterar essas regras gramaticais e evitar que «le masculin l'emporte sur le féminin».

Apesar da oposição da Académie Française, que se pronunciou formalmente contra «l'écriture inclusive», declarando a língua francesa em «péril mortel», o primeiro-ministro Edouard Philippe decidiu que todos os anúncios oficiais de emprego devem referir-se a «un candidat» ou «une candidate». Como escreveu há tempos a Economist, as referências a «candidat.e.s» continuarão estritamente «interdit.e.s». Por agora.

20/05/2018

Pro memoria (377) - Cinquenta anos depois, no lugar dos soixante-huitards, os seus netos

La plage sous la pavée

Tudo começou no dia 2 de Maio de 1968 na universidade de Nanterre, num subúrbio de Paris, propagou-se no dia seguinte à Sorbonne no Quartier Latin, no coração de Paris. A partir daí incendiou a França durante todo o mês.

A causa próxima foi o descontentamento que lavrava nas universidades atulhadas de alunos, com anfiteatros com capacidade para algumas centenas cheios de milhares, um ensino massificado sem qualidade, intoxicado de política, focado nas humanidades, sociologias, sem qualquer selecção, onde todos os alunos com um bac (diploma do secundário) em qualquer área de qualquer lycée se podiam inscrever em qualquer curso de qualquer universidade - no limite um aluno de la Terminale littéraire - Langues anciennes poderia inscrever-se num curso de física - e onde a maioria dos alunos desistia após meia dúzia de ano sem aproveitamento. Tudo isto em contraste com as Grandes Écoles altamente elitistas onde eram formada a nomenclatura de la République - para dar um exemplo, os Énarques da École nationale d'administration (ENA) constituem desde sempre o núcleo duro da maior parte dos governos.

Cinquenta anos depois, é difícil encontrar diferenças significativas nas universidades franceses de 2018. O foco actual da luta estudantil contra as tímidas reformas de Macron é a égalité pour l'accès à l'université, ou seja, qualquer aluno com um qualquer bac poderá continuar inscrever-se em qualquer curso de qualquer universidade sem quaisquer condições de selecção e frequentá-la por quantos anos lhe aprouver. Ou seja, manter a receita para o insucesso por via de regra e para o desastre ocasional.

03/01/2018

ACREDITE SE QUISER: O incêndio de automóveis por ociosidade

Parfois, ils essaient même de "brûler les flics"
Na passagem de ano foram incendiados intencionalmente 1.031 automóveis em França. Nada de extraordinário, os franceses desde há duas décadas incendeiam automóveis, talvez como ersatz da tomada da Bastilha. São incendiados anualmente entre 35 a 40 mil automóveis ou seja entre 100 a 110 em média por dia. Nas datas festivas os números podem subir para dez vezes mais, como na passagem deste ano (1.031) ou no 14 Juillet (897).

A coisa tornou-se tão habitual que, se não tiverem cobertura de incêndio intencional nos seus seguros, os proprietários das bagnoles brûlées podem ser indemnizados pela CIVI (commission d’indemnisation des victimes d’infraction) até um montante máximo de 4 531,19 euros.

Porquê incendiar automóveis? perguntareis. Segundo um especialista, «em muitos casos, esta é uma prática que pode ser descrita como "recreativa". O termo pode chocar, mas um estudo interno da Direcção Central de Segurança Pública em 2013 mostrou que cerca de um quarto dos incendiários de automóveis declararam fazê-lo por ociosidade.»

18/01/2017

CROIS LE OU PAS: A Paris, sous l'égide du bouffon en chef

«Israel-Palestine peace talks: Descending into farce 

A gabfest involving diplomats from some 70 countries discussing peace between Israel and Palestine, held in Paris over the weekend, did not include Israel or Palestine. Officials aimed their rhetoric at Donald Trump while calling for an increasingly unlikely two-state solution. Reactions were muted: Israel’s government is distracted by a corruption scandal. The meeting felt less like a conference than a farewell tour of an ageing rock band.»

Foi isto que a Economist escreveu no seu Daily Dispatch a propósito da fantochada parisiense promovida por François Hollande.

22/12/2016

CASE STUDY: A cada um a sua globalização

Um pouco por todo o lado, a globalização ou o que é tido como tal (no essencial, simplesmente a redução das barreiras ao comércio internacional), desde sempre ostracizada pela esquerda de inspiração marxista e mal amada pela direita, foi convertida por toda a esquerda e pela direita não liberal na bête noire dos povos, causadora do desemprego e em geral de todos os males, à falta de outra explicação.

Um pouco por todo o lado? Não exactamente. Muito nuns lados, quase nada nos outros. Ora vejam-se os diagramas seguintes (fonte) que mostram a distribuição das atitudes face à globalização das populações de 19 países.


Como seria de esperar, a França lidera as atitudes negativas face à globalização, que os franceses baptizaram de mondialisation (l'exception française, voilà). A novidade são os Estados Unidos e a Grã-Bretanha. E, no entanto, esses três países e vários outros foram durante décadas dos que mais beneficiaram com a globalização. No extremo oposto, encontramos como amantes da globalização os países que nos últimos anos estão a sair da miséria por via dela. Curiosamente, não é visível praticamente nenhuma relação entre esta atitude e a relacionada com os imigrantes que parece muito mais influenciada por factores culturais e pela homogeneidade ou diversidade étnica.

O segundo diagrama confirma as suspeitas. Quanto mais dinâmicas foram no passado recente as economias dos países e maiores ganhos tiverem os respectivos povos, mais positivas são as suas atitudes face à globalização. Não deveria ser uma surpresa, pois não?

06/12/2016

Pro memoria (329) - Hollande, espoir du socialisme devenu bête-noire

Ver no Insurgente a retrospectiva da recepção há quatro anos e meio pela esquerdalhada da boa nova da vitória de François Hollande e do anúncio dos amanhãs que iriam cantar.

Se me for permitido completar tão completa retrospectiva, acrescentaria uma peça lapidar de autor incógnito no Público de 23-05-2012 com o auspicioso título «Há um novo espectro a pairar sobre a Europa», para comemorar o princípio do «fim da austeridade punitiva de Merkel».

04/12/2016

Talvez François Fillon seja um liberal... em França

Desde que François Fillon foi eleito candidato do partido de centro-direita francês Les Républicains, fazendo sair do palco Nicolas Sarkozy pela direita baixa e vencendo na segunda volta Alain Juppé, a nossa direita e alguns dos nossos liberais. nem todos de direita, suspiraram e pensaram: voilà ce qu'on attend!

Antes de comemorar, talvez convenha ver mais de perto o projecto político e as propostas de Fillon. No que respeita à Europa, o programa de Fillon  propõe um «projet européen recentré sur la zone euro qui sera engagé dès mai 2017 avec un calendrier précis établi à l'avance», projecto que se foca sobre a harmonização das políticas orçamentais e fiscais dos membros da Zona Euro que deverá conduzir a prazo a um super-ministério europeu das Finanças.

Segundo o projecto Fillon, em três anos, França e Alemanha (sim, leram bem, França e Alemanha) deverão ter impostos únicos sobre lucros e capitais e IVA a uma taxa única; a prazo essa fiscalidade seria extensiva aos restantes países da Zona Euro. Fillon defende também a substituição das políticas monetárias acomodatícias do BCE por reformas estruturais e um calendário de redução dos défices. Até aqui, à parte as dificuldades de adopção da harmonização fiscal, certamente Fillon seria acompanhado por Merkel e Schäuble.

Já quanto às ideias de Fillon de uma maior integração e, muito particularmente, quanto à mutualização das dívidas e à extensão do mandato do BCE ao crescimento e emprego, à semelhança da Fed americana, essas são completamente inaceitáveis pela Alemanha e, ainda que fossem aceitáveis, seriam uma fuga para frente e só exacerbariam as fracturas e, muito provavelmente, antecipariam o desmantelamento da UE na sua configuração actual.

Por tudo isso, e pela sua proximidade ao czar Vladimir (o Politico até escreve sobre «The new Putin coalition», talvez devamos concluir que se Fillon for um liberal é um liberal dirigiste, isto é não é um liberal e que as suas propostas boas não são exequíveis e as exequíveis não são boas. É claro que isso não invalida que, contra as ofertas do PS e da Frente Nacional, seja a opção menos má. Salvo se, por uma improvável distracção dos deuses da política, Emmanuel Macron, o antigo ministro da Economia de Hollande, viesse a ser o candidato do PS. Aí, teríamos de pensar melhor no assunto.

11/07/2016

NÓS VISTOS POR ELES: L'exception française

L'Equipe citado pelo Insurgente
As luminárias de L'Equipe, um ano depois, deveriam adoptar o adágio de João Pinto: «Prognósticos só depois do jogo».

17/06/2016

ACREDITE SE QUISER: L'exception française

Quem se queixa (como eu) que o Código do Trabalho português tem 566 artigos derramados em 140 páginas deveria saber que o Código do Trabalho francês tem vários milhares de artigos (o método de numeração não permite saber facilmente o número, a menos que se contem) derramados em 2.880 páginas.

Nous voulons les 2.880 pages! Rien de moins!
Não admira que as reformas do ministro Macron (um alienígena caído por engano no governo socialista)  tenham suscitado uma tal onda de greves e de protestos que inclui os estudantes numa espécie de treino para a vida adulta.