Depois de ler estes desabafos da criadora do Harry Potter, fiquei curioso de saber se o nosso web bot de AI com machine learning baseada numa Neural Network com acesso a servidores de Big Data estaria capacitado para traduzir para a newspeak PC e escrevi o parágrafo seguinte com que alimentei o bot:
Adélia é uma jovem mulher negra, obesa e não muito bonita. Gostaria de ser mãe mas, receosa de ficar grávida de um homem e insegura sobre a sua preferência sexual, optou por contratar uma barriga de aluguer. Infelizmente a barriga de aluguer resolveu abortar, pouco depois do seu pai, um pobre vigarista que vivia na rua, ter decidido antecipar a sua morte optando pela eutanásia.Poucos segundos depois o bot apresentou o seguinte resultado:
Adélia é uma jovem pessoa que menstrua afro-europeia com sobredesempenho metabólico e visualmente desfavorecida. Gostaria de ter um filho mas, receosa de ser uma pessoa grávida de um parceiro e numa fase de procura da sua identidade de género, optou por encontrar outra pessoa que menstrua para a gestão de substituição. Infelizmente a mãe de substituição resolveu fazer uma interrupção voluntária de gravidez, pouco depois do seu pai, uma pessoa sem abrigo eticamente desorientada e economicamente marginalizada, ter optado pela morte assistida.