Our Self: Um blogue desalinhado, desconforme, herético e heterodoxo. Em suma, fora do baralho e (im)pertinente.
Lema: A verdade é como o azeite, precisa de um pouco de vinagre.
Pensamento em curso: «Em Portugal, a liberdade é muito difícil, sobretudo porque não temos liberais. Temos libertinos, demagogos ou ultramontanos de todas as cores, mas pessoas que compreendam a dimensão profunda da liberdade já reparei que há muito poucas.» (António Alçada Baptista, em carta a Marcelo Caetano)
The Second Coming: «The best lack all conviction, while the worst; Are full of passionate intensity» (W. B. Yeats)

26/02/2008

AVALIAÇÃO CONTÍNUA: todos precisamos um sucker-punch, de vez em quando

Secção Assaults of thoughts

«I'd like to thank the market for dealing me a direct hit. As a trader if you don't get sucker-punched every once in a while, you don't understand what risk is», disse no American Securitisation Forum, em Las Vegas no princípio de Fevereiro, John Devaney um hedge-fund manager que foi forçado a vender um iate de 40 metros e um jacto Gulfstream depois do afundanço das obrigações de securitização dos créditos hipotecários.

Pela aguda consciência demonstrada e pelo reconhecimento de quem anda à chuva molha-se John Devaney merece 3 afonsos. O mercado merece 5.

Helpdesk
Para quem tenha dificuldades com o inglês técnico, aqui fica a tradução do Google:
«Eu gostaria de agradecer ao mercado para lidar me directamente um hit. Como um comerciante se você não fizer rebentos-perfurado de vez em quando, você não entender o que é risco».

Tome nota caro potencial detractor, você também precisa fazer de vez em quando rebentos-perfurado.

Sem comentários: