Our Self: Um blogue desalinhado, desconforme, herético e heterodoxo. Em suma, fora do baralho e (im)pertinente.
Lema: A verdade é como o azeite, precisa de um pouco de vinagre.
Pensamento em curso: «Em Portugal, a liberdade é muito difícil, sobretudo porque não temos liberais. Temos libertinos, demagogos ou ultramontanos de todas as cores, mas pessoas que compreendam a dimensão profunda da liberdade já reparei que há muito poucas.» (António Alçada Baptista, em carta a Marcelo Caetano)
The Second Coming: «The best lack all conviction, while the worst; Are full of passionate intensity» (W. B. Yeats)

10/06/2004

DIÁRIO DE BORDO: A águia americana e o pavão francês em Savannah.

O G8 reunido em Savannah saudou a aprovação por unanimidade no Conselho de Segurança da ONU da resolução proposta pelos EU. Aprovou ainda o plano da Administração Bush Broader Middle East and North Africa Initiative.

Porque precisou a Administração Bush de tanto tempo para perceber que talvez fosse possível encontrar compromissos aceitáveis? Ou dar oportunidade ao impotente pavão francês para adejar as suas belas penas?

Pour mieux se distinguer, M. Chirac avait choisi de conserver sa cravate, quand M. Bush avait demandé à ses homologues de porter une tenue décontractée. Il a de même refusé d'utiliser la petite voiture électrique mise à disposition pour les déplacements.

Sem comentários: