Lost in translation (158) – Não sei qual é a solução mas vou dizer qualquer coisa

«Estamos numa situação em que há uma estratégia estritamente financeira sem nenhum enquadramento económico e é preciso que haja uma estratégia económica onde esta estratégia financeira entre.

… É errado ter uma estratégia financeira de consolidação orçamental sem estratégia económica, que é a posição do Governo, mais errado é ainda a posição das principais críticas da oposição, que é querer uma estratégia de crescimento centrada no Estado, que é absolutamente impossível. Não teríamos crescimento, nem consolidação orçamental nem dinheiro.

… não podemos moderar a consolidação orçamental (mas) não a podemos é fazer sem pôr a economia a crescer e só podemos pôr a economia a crescer se houver investimento privado».

Augusto Mateus, ex-ministro da Economia de Guterres, consultor do regime (aeroporto de Beja, por exemplo), em entrevista à Lusa, mostrando que o melhor pensamento económico socialista não produz mais do que tautologias retóricas em discursos redondos.