Lost in translation (139) – chamem-lhe o que quiserem, mas sem a Alemanha assumir as nossas dívidas, nada feito

«Durante a conferência "A crise económica e financeira do mundo ocidental - estratégias de resposta da União Europeia", no Porto, Fernando Teixeira dos Santos disse que "são precisos instrumentos de dívida pública a nível comunitário, que permitam mutualizar a dívida soberana".

Chamem-lhe 'eurobonds' ou obrigações de estabilidade. Enquanto a Europa não disser que há este meio de financiamento para qualquer Estado-membro, não aliviaremos esta pressão dos mercados"» disse o melhor dos piores ou o menos mau dos piores ex-ministros das Finanças.