Lost in translation (44) – A crise já acabou. Só não sabemos quando

Veja aqui uma retrospectiva da Rádio Renascença e fique a saber como o governo Sócrates I anunciou a aproximação do fim, o princípio do fim, a ultrapassagem e o fim da crise uma meia dúzia de vezes nos últimos 4 anos, pela boca do chefe e dos seus ajudantes.

O melhor anúncio foi o do próprio chefe em 25 de Março de 2008 (com a crise do subprime em curso):

«Os últimos três anos foram de uma governação mediática muito difícil e exigente, com um grande aumento da despesa pública um grande esforço de contenção da despesa pública, mas a crise orçamental de 2002, que voltou em 2005, agravou-se está ultrapassada e os factores que a motivaram mantêm-se porque não realizámos as reformas indispensáveis estão também resolvidos com as mudanças estruturais feitas no país.»