O equívoco da "eutanásia" do ponto de vista (simplista) de um liberal

Expresso

«... existência de um direito fundamental a uma morte autodeterminada cujo conteúdo compreende o auxílio a morrer com dignidade em condições extremas de lesão e de doença.»

Não discuto o direito a morrer, com ou sem dignidade, em condições extremas de lesão e de doença, ou em quaisquer outras condições, de uma pessoa na plena posse das suas faculdades mentais, ou, dito de outro modo, o direito ao suicídio. O que me parece inaceitável é esse direito ser confundido com a imposição a terceiros da obrigação de auxiliar a morrer alguém que queira exercer o seu direito ao suicídio.