Lost in translation (128) – a confiança dos investidores na empresa esfumou-se, queria ele dizer

«A confiança (nos ratings), quer por parte da empresa quer pelos investidores, esfumou-se» declarou Nuno Alves o CFO da EDP, sem nos iluminar com a explicação de como a confiança dos investidores nas agências se esfumou ao mesmo tempo que «a metodologia dos fundos de investimento e das seguradoras continua a basear-se nas agências de rating».