Lost in translation (122) - Se isto fosse na América nem tinha começado…

… porque não haveria uma Caixa, um BES e um BCP a emprestarem-me mil milhões para comprar acções do BCP. É esta a tradução em português corrente do lamento de Joe Berardo: «se fosse na América (o processo do BCP) … já tinha acabado».