Lost in translation (83) – no final, mais uns milhares de milhão, queria ele dizer

Na sexta-feira, o ministro implicitava que «são apenas 2 mil milhões». Ontem, o amigo Bandeira, presidente do BPN, mais próximo do problema e com menos desculpas, disse aos deputados: "haverá, no final, um custo a suportar pelo Estado e pelos contribuintes que ainda hoje não é possível quantificar … para já, reportar-se aos capitais próprios negativos do banco que são dois mil milhões de euros».