Lost in translation (75) – Lucro? Este ano vai sobrar dinheiro dos subsídios, queria ele dizer

«A RTP vai apresentar resultados líquidos de cerca de dez milhões de euros em 2010, revelou o presidente da empresa, Guilherme Costa, ao Diário Económico. É o primeiro ano, desde 1991, que a televisão pública apresenta lucros, depois de ter registado um prejuízo de 13,8 milhões no ano passado.»